- 1/1/70
- 976
- 1
- 0
أحب الأعمال إلى الله الصلاة لوقتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله.
(بهترين اعمال نزد خدا: نماز به وقتش سپس نیکی به والدین و سپس جهاد در راه خدا.)
أحب الأعمال إلى الله أدومها و إن قل.
(بهترین اعمال نزد خدا مداوم ترین آن است گرچه کم باشد.)
أحب الأعمال إلى اللـه أن تموت و لسانك رطب من ذكر اللـه.
(بهترین اعمال نزد خدا آن است که در حالی که زبانت از ذکر خدا مرطوب است بمیری)
أحب الأعمال إلى الله من أطعم مسكيناً من جوع أو دفع عنه مغرماً أو كشف عنه كرباً.
(بهترین اعمال نزد خدا عمل کسی که تهیدستی را طعام داده از گرسنگی برهاند یا بدهی وی را از دوشش بردارد یا مشکلی از وی حل نماید)
أحب الأعمال إلى الله بعد أداء الفرائض إدخال السرور على المسلم.
(بهترين اعمال نزد خدا بعد از ادای فرایض ، خوشنود کردن یک مسلمان است)
أحب الأعمال إلى الله حفظ اللسان.
( بهترين اعمال نزد خدا بازداشتن زبان از بدی ها است )
أحب الأعمال إلى الله الحب في الله والبغض في الله.
( بهترين اعمال نزد خدا دوست داشتن برای خدا و بغض برای خداست.)
أحب أهلي إليّ فاطمة.
(محبوب ترین خانواده ام برایم فاطمه است.)
أحب أهل بيتي إليَّ الحسن و الحسين.
( محبوب ترین اهل بیتم برایم حسن و حسین است.)
أحب الناس إليَّ عائشة و من الرجال أبوها.
( محبوب ترین مردم برایم(در آن وقت)(از زنان) عائشه و از مردان پدرش (ابوبکر) است.)
أحب الأسماء إلى الله عبد الله و عبد الرحمن.
(بهترین اسمها نزد خدا، عبدالله و عبد الرحمن است.)
أحب الأديان إلى الله الحنيفية السمحة.
(بهترین دین ها نزد خدا، دین راست و آسان (اسلام) است.)
أحب البلاد إلى الله مساجدها و أبغض البلاد إلى الله أسواقها.
(بهترین مکان در زمین، مسجدهای آن است و مبغوض ترین مکان نزد خدا بازارهای آن است(اگر بازار محل خیانت،دروغ،فتنه، حرص، طمع و ... باشد.)
أحب الجهاد إلى الله كلمة حق تقال لإمام جائر.
(بهترین جهاد نزد خدا، کلمه ی حقی است که نزد حاکم ظالم گفته شود.)
أحب الحديث إليَّ أصدقه.
(بهترين سخن نزد من راست ترین آن است.)
أحبُّ الصيام إلى الله صيام داود كان يصوم يوماً ويفطر يوماً و أحب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصف الليل و يقوم ثلثه و ينام سدسه.
( بهترین روزه نزد خدا روزه ای است مثل روزه ی داود نبی (عليه السلام) که یک روز صائم بود و یک روز افطار می کرد و بهترین نماز نزد خدا مثل نماز داود نبی (عليه السلام) است که نصف شب را می خوابید و یک سوم آنرا نماز می خواند و یک ششم باقی مانده را می خوابید.)
أحبُّ الطعام إلى الله ما كثُرت عليه الأيدي.
( بهترین طعام نزد خدا آن است که دست بر آن بسیار باشد( زیرا در اجتماع برکت بیشتر است)
أحب الكلام إلى الله أن يقول العبد سبحان الله و بحمده.
( بهترین کلام نزد خدا آن است که بنده بگوید سبحان الله و بحمده.)
أحب الكلام إلى الله أربعٌ سبحان الله و الحمد لله و لا إله إلا الله و الله أكبر لا يضرك بأيّهنّ بدأت.
( بهترین کلام نزد خدا چهار چیز است: سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله و الله اکبر، که با هر کدام شروع کنی ضرری ندارد.)
أحبُّ العباد إلى الله تعالى أنفعهم لِعَيِالِه.
( بهترین بندگان نزد خدا پر سود ترین آنان برای خانواده ی خود است ( همچنین برای خلق خدا.)
أحبُّ عباد الله إلى الله أحسنهم خُلقا.
( بهترين بندگان خدا نزد خدا خوش اخلاق ترین آنها است.)
أحبُّ بيوتكم إلى الله بيت فيه يتيم مُكرَم.
(بهترین خانه های شما نزد خدا خانه ای است که در آن یتیمی مورد احترام قرار گیرد.)
أحبُّ الله عبداً، سمحاً إذا باع، و سمحاً إذا اشترى، و سمحاً إذا قضى و سمحاً إذا اقتضى.
( خدا بنده ای را دوست دارد که موقع فروختن و خریدن و دادن و گرفتن مالی، آسانی و گذشت پیشه کند.)
أحِبَ للناس ما تحب لنفسك.
( برای مردم چیزی را دوست بدار که برای خودت دوست می داری.)
